Traduction : Pierre Singer
Texte de présentation
"Quand les membres de la famille Dukay parlaient du château d'Ararat – quatre-vingt-douze pièces, cinquante-huit domestiques – ils l'appelaient simplement "la maison". Les enfants jouaient, s'amusaient, grandissaient et les longs couloirs résonnaient de leurs rires... En septembre, après les chasses au cerf, les parents se rendaient à leur palais de Buda. Ils abrégeaient l'hiver en allant à Saint-Moritz et en février couraient saluer le printemps sur la Riviera d'où le comte était toujours rappelé par un télégramme de son garde-chasse : "les bécassines sont arrivées...""Introuvable en français depuis plus de quarante ans voici enfin rééditée une des plus somptueuses sagas familiales qui soient. Le chef du clan, le flamboyant comte Dukay, tient – ou essaie de tenir – d'une main de fer ses turbulents rejetons qui, eux, sentent bien que des vents nouveaux se lèvent. Et la belle Kristina, l'inquiétant Janos, le courageux György, le si attachant Rere et surtout l'exquise Zia vont nous faire revivre, de 1919 à 1940, chacun à travers son destin, l'histoire du crépuscule doré de l'aristocratie européenne.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : FolioDate de parution : juin 2000
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 816 pages
ISBN : 978-2-0704-1435-2
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire